fui la nina

FUI LA NINA / BILA SEM DEKLICA

[Anahi]
Fui la niña que siempre quisiste en mi
Fui la niña que todo cambio por ti
Quise creer que así nos granaría un final feliz
Y quise fingir que así te bastaría un poco de mí

[Todos]
Si lo que vez no te va, deja ya te buscar dentro de mi lo que ya no esta
Si lo que vez se te va, junto a tu soledad se perderá y jamás volverá

[Dulce]
Tan transparente que nada te oculte
Trate de enseñarte a quererme sin mascaras y me equivoque
Quise creer que así nos granaría un final feliz
Y quise fingir que así te bastaría un poco de mi

[Todos]
Si lo que vez no te va, deja ya te buscar dentro de mi lo que ya no esta
Si lo que vez se te va, junto a tu soledad se perderá y jamás volverá

[Maite]
Fui la niña que siempre quisiste en mi
Fui la niña que todo cambio por ti

[Todos]
Si lo que vez no te va, deja ya te buscar dentro de mi lo que ya no esta
Si lo que vez se te va, junto a tu soledad se perderá y jamás volverá
Si lo que vez no te va, deja ya te buscar dentro de mi lo que ya no esta
Si lo que vez se te va, junto a tu soledad se perderá y jamás volverá

[Chicos]
Si lo que vez no te va, ya no te va…
Si lo que vez no te va...

[Anahi]
Fui la niña que todo cambio por ti…



PREVOD:

[Anahi]
Bila sem deklica, ki si jo hotel
Bila sem deklica, ki je zate spremenila vse
Hotela sem verjeti, da bova tako doživela srečen konce
Hlinila sem tako, da ti je bilo malo mene dovolj

[Vsi]
Če ti ni všeč kar vidiš, nehaj iskati v meni česar ni
Če kar vidiš odhaja skupaj z tvojo osamljenostjo, se bo izgubilo in se ne bo vrnilo

[Dulce]
Tako prosojno, da ti nič ne skriva
Poskusila sem te naučiti ljubiti me, brez maske in sem se zmotila
Hotela sem verjeti, da bova tako doživela srečen konce
Hlinila sem tako, da ti je bilo malo mene dovolj

[Vsi]
Če ti ni všeč kar vidiš, nehaj iskati v meni česar ni
Če kar vidiš odhaja skupaj z tvojo osamljenostjo, se bo izgubilo in se ne bo vrnilo

[Maite]
Bila sem deklica, ki si jo hotel
Bila sem deklica, ki je zate spremenila vse

[Vsi]
Če ti ni všeč kar vidiš, nehaj iskati v meni česar ni
Če kar vidiš odhaja skupaj z tvojo osamljenostjo, se bo izgubilo in se ne bo vrnilo
Če ti ni všeč kar vidiš, nehaj iskati v meni česar ni
Če kar vidiš odhaja skupaj z tvojo osamljenostjo, se bo izgubilo in se ne bo vrnilo

[Fantje]
Če ti ni všeč kar vidiš, ti ni všeč…
Če ti ni všeč kar vidiš…

[Anahi]
Bila sem deklica, ki je zate spremenila vse

vir: http://www.lyrics.si